Moonutatud prespektiivid

12. peatükk

Toddi juurde kolimine jättis Geoffi pärani silmadega.

Ta polnud kunagi varem Toddi omaga sarnases majas käinud, rääkimata sellises elamisest. Ta oli pealiskaudselt aru saanud, et mõned inimesed elavad nii. Ta oli varem näinud suuri ja kalleid maju, sõites neist kellegi autoga või koolibussiga mööda. Ta oli pidanud neid millekski teisest maailmast, mis polnud osa temast.

Nüüd elas ta ühes neist. Tal oli kolmandal korrusel oma tuba, millel oli ka oma vannituba. Ta oli ainus, kes sellel korrusel elas, seega oli tal täielik privaatsus. Tuba oli suur, seal oli kaheinimesevoodi ja täiesti uus madrats. Põrandal oli paksu polstri peal pehme tumesinine vaip, mis tekitas tuppa sisenedes tunde, nagu kõnniks ta pilvel. Seinad olid värvitud heledama, meeldiva sinise tooniga ja voodikate oli tehtud lappidest, mis võtsid endas mõlemad sinised toonid. Akende kardinad sobisid vaibaga. Seinal rippus suur maal, metsamaastik, mida ta võis minutite kaupa vaadata, kuna see ergutas tema kujutlusvõimet.

Ta oli üsna kindel, et tema sellisesse kohta ei kuulu.

Ta oli alati olnud nagu kõik teisedki oma majas, räpane kuni äärmiselt räpaseni. Kuidagi tundus pühaduseteotusena isegi sokid siia põrandale visata.

See oli üks asi, mis teda kõige rohkem hämmastas. See maja oli puhas ja korras, isegi korralik. Ta polnud sellega täiesti harjunud. Tema enda majas olid asjad jäetud sinna, kus neid viimati kasutati; väga väheseid asju oli kunagi ära pandud. Prügi oli kõikjal laiali ja paljud asjad olid räpased; miski polnud tõeliselt puhas. Siin polnud pinnad segamini, kõik põrandad olid kas poleeritud või tolmuimejaga puhastatud, iga ehe oli tolmust puhastatud, see oli nagu kodud, mida ta oli filmides näinud, kus kõik oli ideaalne, kõik oli uskumatu!

Geoffi toa kapis olid vaid tema paar nappi ja ülekantud riideeset. Todd oli öelnud, et talle ostetakse uued riided, aga Geoff oli kindel, et ta lihtsalt ütles seda; ta usuks seda siis, kui näeks. Terve elu oli tal olnud ainult oma vendade vana riideid, millest enamik olid selleks ajaks, kui ta need sai, juba läbi kulunud.

Tema tuba oli midagi muud. Aga see oli vaid üks imedest, mille ta ringi uurides avastas. Allkorrusel oli elutuba suure ekraaniga, kõrglahutusega lameekraaniga televiisoriga. Tuba oli piisavalt suur, et seal oli isegi piljardilaud. Piljardilaud! Aga kuigi seal see oli ja tohutu televiisor, polnud seal ikkagi rahvast! Seal oli mitu diivanit, mängulaud ja väike kontsertklaver. Uskumatu.

Kuhu iganes ta vaatas, oli midagi, millega harjuda; tundus, et imed ei lakka kunagi. Ta oli siin üksi ringi uidanud. Tal oli selleks palju aega. Todd käis iga päev koolis, Toddi isa läks tööle ja Geoff pidi jääma koju või tagaaeda. Geoffi isa polnud leitud ja Geoff ei tundnud end enne seda kusagil turvaliselt, kus keegi teda näha võis. Geoff tundis oma isa liigagi hästi.

Geoff polnud majas üksi. Todd oli palganud endale kodus elava majapidajanna/koka. Tema nimi oli Monica Dupree. Ka tema elas seal, seega oli Geoffil majas kaaslane, aga Monica hoidis end tegevuses ja Geoffil oli aega ümbrust avastada.

Talle oli öeldud, et ta ei tohi hr Mortenseni kabinetti ega tema magamistuppa siseneda. Ülejäänud maja oli tema käsutuses. Todd usaldas teda. Ta polnud isegi midagi öelnud ettevaatlikkuse või mittevarastamise kohta, ta oli teda lihtsalt usaldanud. Hullumeelne!

Tagaosas oli bassein ja ta polnud seda alguses märganud, sest köögist tagaaeda astudes kõndis ta esmalt kaetud terrassile ja basseini polnud sealt näha. Ta pidi minema tagaaeda ja seejärel maja otsa kõndima, enne kui basseini nägi. Nüüd, kui temperatuur oli umbes pool tosinat kraadi alla nulli, oli see ehk vähem muljetavaldav vaatepilt, aga ikkagi... Vee kohal oli katus, aga ainuüksi teadmine, et see seal oli – bassein, ta elas majas, kus oli bassein! –, oli vapustav.

Allkorrusel oli kaks koridori. Ühte koridori ukstest sisse vaadates ja seal ringi tuhnides leidis ta keldrisse viiva ukse. Ta kõndis alla, lülitades samal ajal tule põlema. Ta leidis, et see oli üks suur tuba, üks väga suur tuba. Trepp lõppes kogu selle ruumi keskel. Kui ta betoonpõrandal seisis, tegi ta kolmsada kuuskümmend kraadise ringi, lihtsalt ringi vaadates.

Mis tema tähelepanu kohe köitis, oli trepi taga asuv töökoja ala. Ta kõndis sinna tagasi ja vaatas aukartusega ringi. Ta oli koolis puutöö tundides käinud ja see oli üks väheseid kursusi, mis talle tõeliselt meeldis. Ta oli pööranud tähelepanu ja õppinud tööriistade kasutamist, ohutusnõudeid, õppinud austama puidutöötlemise paljusid aspekte. Puiduga töötamine oli lõbus ja asjad, mida ta oli teinud ja mida teisi tegemas näinud, olid temas tõeliselt huvi äratanud. Nüüd nägi ta siin täielikult varustatud puidutöökoda, kus oli treipink, lauasaag, höövel, lintsaag, puurpink, frees, tisler, kaldsaag ja palju muid väiksemaid tööriistu. Seal oli palju tööriistu, mis töötasid õhukompressoriga, näiteks naela- ja klambripüstolid, mõned kasutasid elektrit, näiteks puurmootorid ja liimipüstolid, ja seal oli isegi mõned vanamoodsad käsitööriistad. Seal oli täielik komplekt eri suuruses puidupeitleid, kolm höövlit, mitu eri jämeduse ja kujuga raspelit ning, nagu ta kappe avades ja riiuleid vaadates leidis, mõned tööriistad, millele ta ei osanud nime anda ega mille otstarvet välja mõelda.

Edasi uurides leidis ta suure valiku nii pehmeid kui ka lehtpuid, mis olid seina ääres riiulitel hoiustatud ja ootasid vaid millekski, ükskõik milleks, muutmist.

Ta seisis ja vaatas kõike – tööriistu, puitu, tööruumi –, tundes üha kasvavat elevust. Siis nägi ta töölaual suureformaadilist raamatut ja kui ta selle avas, leidis sealt mitmesuguste projektide plaane. Ta hakkas ette kujutama, kuidas ta ehitaks oma magamistuppa arvutilaua riiulitega. Või raamaturiiuli. Kas ta saaks? Kas see oleks lubatud?

Ta lahkus keldrist veelgi entusiastlikumana, kui ta oli basseini ja telekat nähes olnud.

Geoff naasis elutuppa ja istus maha. Ta vaatas kõrglahutusega televiisorit, mis tundus suurem kui terve tema maja elutoa sein. Ta jõllitas diivanilaual olevat pulti, aga ei võtnud seda kätte. Ta ei suutnud uskuda, et ta siin oli, et ta siin päriselt elama hakkab. Tema mõtted pöördusid tagasi aega, mil ta esimest korda saabus.

***

Ta oli tundnud end närviliselt, kui ta esimest korda härra McCluskeyga majja tuli. Nad parkisid auto sissesõiduteele ja kõndisid koos välisukse juurde.

Härra McCluskey oli uksekella helistanud ja Todd oli ukse avanud. Ta oli härra McCluskeyle säravalt naeratanud, kuid seejärel kaotanud naeratuse, kui nägi Geoffi mehe taga veidi kohmakalt seismas.

„Tulge sisse. Olen siin ainus. Proua Dupree alustab homme ja mu isa on tööl.“

Härra McCluskey astus majja ja Geoff järgnes talle, pühkides hoogsalt jalgu. Isegi sellise maja esikust sisse astudes tundis Geoff end nii kohatuna. Todd juhatas nad elutuppa ja nad kõik istusid maha.

„Nii see käibki,“ alustas Todd, tundes end juhtimise pärast veidi ebamugavalt. „Ma rääkisin oma isaga. Ta on sellega nõus.“ Todd vaatas hr McCluskey poole ja selgitas. „Tema suhtumine on viimasel ajal parem olnud. Ta teab, et peab muutuma, ja ta ütles mulle, et teab, et kõigil on lihtsam, kui ta lihtsalt... noh, nagu ta ise ütles, kui ta ei võitle paratamatu vastu.“

Todd pöördus Geoffi poole. „Sa ei tea sellest midagi, Geoff, aga me pole isaga varem hästi läbi saanud. Ma räägin sulle sellest, või vähemalt millestki, kunagi, kui me lõpuks läbi saame. Aga praegu on ta nõus, et sa oled siin mõnda aega, ja ta on nii meeldiv kui võimalik. Sa ilmselt ei näe teda eriti palju. Ta töötab pikki tunde ja kuna ta veedab üsna palju aega kõrgetasemeliste klientide ja juhtide lõbustamisega, siis ta lihtsalt ei ole siin nii palju. Kui ta siin on, siis plaanin, et me kõik koos õhtust sööme. See on midagi, mida ma tahan, et juhtuks.“

Geoff niheles veidi oma toolil. Ta avas suu ja sulges selle siis sõnagi lausumata. Härra McCluskey nägi seda ja hoidis naeratuse vaos. See oli Toddi etendus ja ta ei kavatsenud vahele segada, kui just hädavajalik polnud.

„Nagu ma ütlesin, alustab proua Dupree homme tööd. Ta on uus majapidajanna, kelle ma palkasin.“ Ta pööras nüüd veidi ringi, kaasates oma juttu ka härra McCluskey. „Olen temaga paar korda telefonis rääkinud. Ta on innukas alustama. Geoff, ma arvan, et ta tundub sulle, khmm, huvitav. Aga ma lasen sul ise temast arvamuse kujundada.“

Lõpuks ei suutnud Geoff end tagasi hoida. „Todd?“

„Jah?“ Todd vaatas Geoffi poole, peatades oma sõnad.

„Kas see on sinu jaoks okei, ma mõtlen tõesti okei, et ma siin olen? See tundub mulle imelik. Ma polnud sinu vastu üldse kena. See tundub vale, et sa mulle sellise teene tegid. Ma ei sobi siia. Ma ei taha lastekodusse minna, aga... noh, ma lihtsalt ei tea, miks sa seda teed.“

Todd jõllitas teda hetke vastamata. Lõpuks vaatas ta maha ja siis uuesti üles. Ta oli tõesti püüdnud inimeste pilkudele otsa vaadata ja see läks tal aina paremaks. „Ma pidin selle üle järele mõtlema, Geoff. Sa ei meeldi mulle tegelikult eriti. Ma mõtlen kogu aeg sellele, mida sa mulle tegid. Iga kord, kui ma sind näen, valdavad mind tunded, mida ma ei saa kontrollida. Ma mäletan asju, mida sa tegid, ja seda, kuidas ma end tol ajal tundsin. Need tunded tulevad mulle tagasi. Tead küll, närvilisus ja hirm. Ma ei vihka sind enam, isegi kui ma ikka veel natuke kardan sind, seda, mida sa võiksid teha.“

Geoff niheles, hakkas rääkima ja Todd tõstis käe, et teda peatada. „Ma tunnen sind nüüd veidi paremini, ma aitasin sind ja see on oluline. On raske vihata kedagi, keda oled aidanud.“

Todd vaatas otse Geoffile otsa ja kui ta jätkas, oli ta hääl tugevam, karmim. „Aga ma ei saa sinust päris aru. Ma tean, miks sa ütled, et sa olid selline, nagu sa olid. Ma lihtsalt ei usu seda. Mitte päris. Mind ei koheldud ka kodus hästi, aga ma pole kunagi kedagi selle pärast peksnud. Ma ei saa aru, kuidas sa oleksid võinud seda tehes nautida, kuidas sa oleksid võinud end selle tegemise pärast hästi tunda.“

Geoff langetas selle peale pea. Tal kulus vastamiseks hetk. „Vabandust. Vabandust, et ma sulle seda tegin. Aga me oleme vist erinevad inimesed. Ma ei tea, kuidas sa suutsid lihtsalt leppida sellega, mis sulle tehti. Võib-olla suutsid sa oma viha endas hoida. Mina ei suutnud. Ma arvan, et sa olid kogu aeg vihane, eks?“

Todd mõtles hetke. „Ma ei tea. Võib-olla olingi. Aga ma ei tundnud seda kogu aeg. Kui ma olin vihane, siis enamasti ma seda ei teadvustanud. Ma arvan, et võib-olla süüdistasin endaga juhtunus iseennast, nii et polnud kedagi, kelle peale vihastada. Ei, ma ei tundnud enamasti eriti viha. See, mida ma tundsin, oli hirm. Ma kartsin alati kõike. Ma muretsesin rohkem selle pärast, et saan päeva läbi ilma haiget saamata, isa poolt naeruvääristamata või mõnda tema reeglit rikkumata, kui selle pärast, et ma oleksin vihane.“

„Näed.“ Geoff nägi rahul välja. „Me olime lihtsalt erinevad. Nagu ma ütlesin. Ma kartsin oma isa, aga ma enam-vähem ignoreerisin seda hirmu, lihtsalt elasin sellega koos. Ma ei kartnud eriti midagi. Kui ta mulle kallale tuli, siis ma kartsin kohe, aga see oli lihtsalt sel hetkel ja pärast seda, kui ta mulle haiget tegi, oli kõik läbi. Sina elasid oma hirmuga, mina oma vihaga. Lihtsalt erinevad, see on kõik.“

Kumbki neist ei öelnud hetkeks midagi, mõeldes sellele. Siis ütles Geoff: „Tead, ma lihtsalt mõtlesin millelegi. Sa muretsesid kogu aeg, sest mõtlesid, mis sinuga järgmisena juhtub, kas minu või su isa näol. Ma ei mõelnud kunagi sellele, mis edasi saab. Ma lihtsalt elasin sellega, mis hetkel toimus. Ma ei muretsenud selle pärast, mis mind ees ootas, sest ma ei mõelnud sellele kunagi.“

Todd mõtles sellele. Nad olid erinevad. Ta oli seda teadnud. Ülejäänu Geoffi öeldust polnud talle aga pähe tulnud. Kõige enam üllatas teda see, et Geoff oli selle peale mõelnud, aga tema mitte. Härra McCluskey oli talle öelnud, et Geoff pole rumal. Siin oli näide sellest, mida ta pidi silmas pidama.

Geoffi vestlust jälgides nägi ta, et poisil oli ebamugav. Ta arvas, et peaks poisi rahustama. Geoff kavatses temaga siia majja jääda ja kõik toimiks kõige paremini, kui poiss ei tunneks end ebamugavalt või soovimatuna.

Ta hingas sügavalt sisse ja ütles siis: „Geoff, ma ei vihka sind enam ja ma tean, et sul on vaja kohta, kus peatuda. Seega on minu jaoks okei, et sa siin oled. Ma arvan, et see tuleb sulle kasuks. Saad siin oma koolitöid teha ja ma olen olemas, kui sul on küsimusi. Ja mis kõige tähtsam, sa ei pea muretsema selle pärast, et su isa su üles leiab. Keegi ei tea, et sa siin oled. Eks ole, härra McCluskey?“

„Täpselt nii.“ Härra McCluskey pöördus otse Geoffi poole. „Ma ütlesin politseile, et hoian sind turvaliselt, kuni nad sinu isa kinni püüavad. Ma ütlesin neile, et parem on, kui keegi ei tea, kus sa ööbid. Nad polnud sellega rahul, aga ma töötasin koos paari nende mehega, kui tegin sotsiaaltööd, ja meil on mingisugune suhe. Nad usaldavad mind.“ Ta peatus ja pöördus siis Toddi poole. „Nad arvavad ka, et Geoff ei pea härra Harperi pärast muretsema, et arvata, et ta talle haiget teeb, pole realistlik, ja isegi kui ta oleks selleks võimeline, arvavad nad, et ta on ammu läinud. Nad ütlevad, et ta ei riskiks vahelejäämisega. Nad ei arva, et mingeid probleeme tekib.“

Ta pöördus Geoffi poole. „Su ema ja vend on ka kadunud. Politsei on kindel, et nad kõik koos põgenesid. Kas sul on aimu, kuhu nad võisid minna? Ma ütlesin politseile, et küsin sinult ja räägin neile, mida sa ütlesid.“

Geoff mõtles hetke, kulm kortsus. Kui ta rääkis, oli ta hääl mahedam. „Mul pole aimugi. Me ei läinud kunagi kuhugi ära. Linnas oli baare, kus ta kogu aeg käis. See oligi ainus, millest ta hoolis – sõpradega joomisest. Ma ei tea, kas meil üldse sugulasi on ja kui on, siis kus nad elavad.“

„Kui ma teda otsiksin, siis vaataksin baare, kus ta jõi, ja uuriksin, kas keegi linnas, kellega ta aega veetis, on ta enda juurde võtnud.“

Geoff vaatas hr McCluskey poole ja mees nägi tema näol kasvavat ärevust. „Mind hirmutab, et ema ja mu vend on kadunud,“ jätkas Geoff. „Ma tean, mida isa mõtleb. Nad võivad olla ohus. Ma mõtlen seda, et“ – Geoff neelatas ja pahvatas siis veelgi murelikuma ilmega – „isa võib nad tappa. Ta hoolib ainult iseendast ja kui ta arvaks, et nad võivad tema vastu tunnistusi anda, teeks ta seda enda kaitseks. Ta teeks seda. Ma tean, et ta tapaks mind. Ilma midagi tundmata.“

Geoff vaatas siis üles ja vaatas nii härra McCluskey kui ka Toddi poole. „Kui tema saab teada, kus ma olen, pole ka selles majas keegi kaitstud.“

„Me hoolitseme siis selle eest, et keegi sinu asukohta ei teada saaks,“ vastas härra McCluskey sama tõsise tooniga, kui kumbki poiss teda eales kuulnud oli. „Proua Dupree'le selgitatakse, milles olukord seisneb, ja me rõhutame ka Toddi isale, et sinu siinviibimise saladuses hoidmine on ülioluline.“

Siis võttis Todd sõna. „Mina ka ei räägi kellelegi. Noh, võib-olla ühele inimesele, aga ma hoolitsen selle eest, et ta olukorrast aru saaks. Sa ei pea tema pärast muretsema.“

Nad kõik vaikisid hetkeks, lihtsalt mõtiskledes.

Siis raputas Geoff pead. „Ma ikka ei saa aru. Todd, sa oled minu vastu palju kenam kui mina kunagi kellegagi olen olnud.“

Todd vaatas teda neutraalse näoga. „Noh, vaatame, kuidas läheb. Nagu ma alustasin, on üht-teist, mida sa peaksid teadma. Ma ju ütlesin sulle, et mina ja mu isa ei saa eriti hästi läbi. Ma ei rääkinud sulle varem, aga nii kummaline kui see ka ei tundu, olen siin pigem mina juht, mitte mu isa. Tema juhib iseennast ja see on kõik. Ma ju ütlesin sulle, et proua Dupree alustab homme.“

„Mis puutub majareeglitesse, siis neid pole tegelikult palju. Geoff, sina elad kolmandal korrusel, mina teisel, mu isa on esimesel ja proua Dupree tuba on samuti esimesel. Need on kõik üsna kaugel teineteisest. Ma arvan, et kui me kõik üksteisega arvestame, peaks meil kõik korras olema. Üks reegel oleks, et ära tarvita narkootikume ega alkoholi. Ma ei joo alkoholi ja loodan, et sina ka mitte, ning ma tean, kuidas sa narkootikumidesse suhtud. Mul on arvuti ja sa võid seda kasutada millal iganes soovid. Sa võid minna ükskõik kuhu majas, välja arvatud mu isa magamistuppa ja kabinetti ning proua Dupree tubadesse. Sa võid kasutada kõike, mida näed.“

Geoff vaatas elutoas ringi, kui Todd rääkis. Ta polnud kunagi varem nii luksuslikus kohas käinud. See nägi pigem välja nagu mööblipoe müügisalong kui elutuba.

„Tule, ma näitan sulle, kus su tuba asub.“ Todd naeratas nõrgalt, ühe vähese naeratusega pärast Geoffi saabumist. „Kui tahad majas ringkäiku teha, siis olgu, aga võiksid pigem ise ringi vaadata. Sul on palju vaba aega, kui mina koolis olen.“

Todd tõusis püsti ja teised tegid samuti. Härra McCluskey ütles: „Ma arvan, et ma lähen. Geoff, tule välja ja võta oma kott autost. Võid selle oma tuppa viia.“

***

Geoff oli Toddi kooliajal maja uurinud. Ta külastas oma korrusel asuvaid kahte ülejäänud magamistuba. Mõlemad olid tühjad ja tegelikult tundus, et neid polnud isegi kunagi kasutatud. Neil oli uus lõhn ja tunne. Ta arvas, et kui neile peaks nimed andma, siis need oleksid külalistetoad. Kummalgi polnud privaatset vannituba, aga tema korrusel oli koridori kõrval eraldi vannituba, mis tema arvates pidi olema jagatud kõigi nende magamistubade kasutajate vahel.

Teda oli hämmastanud maja tubade suurus, nii all- kui ka ülemisel korrusel. Ta külastas elutuba ja proovis isegi piljardit mängida, tundes end mängimise ajal süüdi, kuigi Todd oli käskinud tal end koduselt tunda ja teha, mida tahab, kasutada seda, mis käepärast oli. Isegi Toddi loal, võttes kii kätte, püüdes palle auku lüüa, kuulates pallide klõpsatust, ootas ta pidevalt, et keegi tuleks ja küsiks, mida kuradit ta seal teeb.

Köök oli väga suur, ilmselgelt mõeldud suurte seltskondade majutamiseks. Ta avas paar kappi ja sahtlit ning nägi hulgaliselt vidinaid, mille otstarvet ta ei teadnud. Ta läks tagaaeda, leidis basseini ja avastas umbes meetri kõrguse müüri, mis tähistas kinnistu piiri, aga võimaldas ka vaadet ümbrusele. Maa oli siin arendamata; hajutatud puud seisid Toddi kinnistult nii kaugele kui ta nägi, raagus valvurid, ja müüri taga, umbes 6 meetri kaugusel kinnistu piirist, voolas väike oja. Ta astus üle müüri, kõndis ojani ja seisis selle ääres, jälgides vee voolamist. Õhk oli vaikne ja külm ning ta tundus seal seistes täiesti eraldatuna ülejäänud maailmast, lõputult voolava vee poolt neelatuna, paljaste puude ja põõsastega ümbritsetuna.

Lõpuks hakkas ta värisema. Ta pani käed enda ümber, ronis üle müüri tagasi majja.

***

Proua Dupree tuli järgmisel päeval. Todd oli just koolist koju jõudnud ja polnud Geoffi veel näinud. Uksekell helises ja proua Dupree seisis trepil, kohver kõrval, kui Todd ukse avas.

Ta naeratas, saatis ta sisse ja juhatas ta maja tagaosas asuvasse väiksesse tuppa. Härra Thomas oli seal varem peatunud. Todd oli võtnud enda peale ülesande koristada kõik, mis ta maha oli jätnud, ning pannud voodile puhtad linad ja vannituppa puhtad rätikud.

Ta käskis naisel end sisse seada ja ütles, et on köögis, kui naine valmis on.

Ta istus hommikusöögilaua taha ja umbes viie minuti pärast tuli naine välja, pükstes ja pluusis. Ta paistis olevat viiekümnendates eluaastates, hallid juuksed lühikeseks ja asjalikuks lõigatud, mis sobis tema isiksusega. Ta oli sale, kuid mitte kõhn, ja tal oli meeldiv nägu. Osaliselt oli see tema reibas olek, mis intervjuu ajal Toddi tähelepanu köitis.

„Olgu, oleme valmis. Valmis minema.“ Ta vaatas üle köögi, kus ta seisis, baarileti teisel pool Toddist, ja ütles siis: „Vau! See on küll midagi. Mulle hakkab siin süüa tegemine meeldima. See on kõige toredam koht, kus ma kunagi töötanud olen. Aga see on üsna suur. Ma pole kindel, kas ma suudan kogu koha ära koristada ja seda õigesti teha, pesu pesta, süüa teha, täiesti üksi. Aga ma annan endast parima.“

Todd raputas pead. „Meid on ainult kolm, proua Dupree. Ma ei ole...“

Ta katkestas ta. „Kutsu mind Monicaks. Ma pole ametlik tüüp ja see proua silt kõlab küll nii. Monica teeks mind mugavamaks.“

„Olgu.“ Todd naeratas talle ja nägi, kuidas naise nägu vastu naeratuseks pehmenes. Todd jätkas. „Ma ju ütlesin, et ma pole eriti räpane. Ma saan oma toa ise puhtana hoida. Mu isa pole eriti palju majas. Ta magab siin ja tundub, et see on ka kõik, aga ma loodan, et saan ta siia sagedamini õhtust sööma. Meil elab praegu veel üks minuvanune poiss, aga see on ajutine. Tema nimi on Geoff ja tal on magamistuba kolmandal korrusel. Tal on vaba aega ja ma palun tal oma tuba puhtana hoida. Ta peaks oskama tolmuimejat kasutada, linasid vahetada ja rätikuid hankida. Seega, mis meie eest hoolitsemisse puutub, siis sul ei kulu nii palju aega. Kas sellest on abi?“

Monica naeris. „Sa oled minu moodi ülemus, Todd! Jah, sellest on abi. Aga vaatame, kuidas läheb. Püüan kõik ise teha. Ainult kolme mehega ei tohiks see nii hull olla. Voodipesu vahetamine kord nädalas ei võta kaua aega ja rätikute vahetamine ka mitte. Las ma püüan sammu pidada ja kui abi vajan, siis ma karjun. Püüan ka teie tubasid tolmuimejaga puhastada. Kas on midagi, mida keegi ei söö? Kas peaksin lihtsalt tegema süüa nii, nagu isu on, või tahad sa menüüd planeerida? Ma saan mõlemal viisil hakkama.“

Todd mõtles selle üle. „Tee, mida tahad. Ma püüan sulle õhtul teada anda, kui paljud söövad. Geoff ja mina sööme tavaliselt hommikusöögiks mahla, hommikusöögihelbeid ja röstsaia ning kui sa saad Geoffile lõunaks võileiva või supi teha, siis olen kindel, et see talle meeldiks. Ainus söögikord, mida sa nädala sees valmistama pead, on õhtusöök. Tavaliselt vajame lõunasööke ja võib-olla ka nädalavahetustel hommikusööke. Seega, kui me nii teeme, siis ainus, mida sa tegelikult tegema pead, on õhtusöök. Ja võib-olla ka nädalavahetustel hommikusööke, kui sa ei pahanda.“

Ta niheles hetke, mõeldes, kui palju talle rääkida. Otsustades mitte eriti detailidesse laskuda, ütles ta: „See kõik on uus, mu isa, Geoff jääb siia ja mina vastutan. Me lihtsalt harjutame, õpime käigu pealt ja ma loodan, et kõik laabub. Sina tead, mida on vaja teha majapidamise korrashoiuks, kuidas süüa teha, mida sisseoste teha, aga mina mitte. Seega ma loodan tõesti sinu peale. Kui sa räägid mulle mõnest probleemist, mis sul on või mida sa näed, siis me tegeleme nendega. Sa tundud väga paindlik ja ma olen väga avatud kõigele, millest sa rääkida tahad. Üks asi, mis mulle intervjuus väga meeldis, oli see, et sa ütlesid, mida sa mõtled. Seda on midagi, mida meil siin rohkem vaja läheks.“

Monica irvitas ja noogutas. „Olen alati arvanud, et oma arvamuse väljaütlemine lahendab palju probleeme enne, kui need tegelikult probleemideks muutuvad. Seega arvan, et alustan siis ise ja olen omapäi ning sina annad mulle teada, kuidas mul läheb, ja kui sa tahad, et midagi teisiti tehtaks, siis jätkame sealt edasi. Üks asi, millest ma päris aru ei saanud, on see, et ma töötan sinu, mitte su isa heaks? Täpselt nii, eks?“

Todd naeratas talle irooniliselt. „Kui peaks kunagi vaidluseks minema, siis jah, mina olen see, keda sa kuulad.“ Monica nägi, kuidas ta huulde hammustas ja kulmu kortsutas. „Loodan, et see kunagi selleni ei jõua ja püüan hoida ära, et asi nii kaugele eskaleeruks. Kui mu isa palub sul midagi teha, siis loodan, et sa saad seda teha, kuigi ta võib olla dikteeriv ja võib-olla isegi ebaviisakas. Sa ei pea midagi sellist taluma. Kui sul on millegi kohta küsimus ja sa ei taha temalt küsida, siis küsi minult.“

Todd naeratas siis siiralt. „Kuna sa oled otsekohene, siis ma arvan, et sa tavaliselt arutad seda temaga. See on üks põhjus, miks ma sind palkasin. Ma arvan, et sa suudad talle vastu seista. Ma loodan, et sa teed seda."

Ta peatus ja lisas siis, justkui oleks see järelmõte: „Muidugi, kui me räägime igasugusest vastasseisust, siis räägime millestki ebatavalisest. Ma ei usu, et mingeid probleeme tekib.“

„Mu isa on harjunud oma tahtmist saama ja mitte tingimata viisakusele aega võtma, aga ta püüab seda muuta. Tavaliselt arvan, et kõik, mida ta tahab, on mõistlik ja sa tunned end mugavalt teda aidates.“

Kui Todd peatus, ütles Monica: „Olgu, see sobib mulle. Tahtsin lihtsalt teada, kus kohas asjad on. On ju pärastlõuna keskpaik. Kas sa tahad midagi suupistet?“

„Ei, ma sõin koolist koju tulles kausitäie hommikusöögihelbeid. Aga tänan küsimast. Ahjaa, ja maja võti ning raha nädala ostlemiseks on kraanikausi kõrval sahtlis. Kui sul on midagi muud vaja või üldse midagi, siis lihtsalt ütle mulle.“

***

Toddi külaskäik Andy majja oli tema jaoks põnev. Ta oli aastaid elanud internaatkoolis ja koju tulnud vaid kaheks nädalaks jõuluvaheajaks. Kogu ülejäänud aja oli ta veetnud koolis ja kooli suvelaagris. Kummalisel kombel polnud ta kunagi ühegi teise poisi majas käinud. Nüüd tegi ta seda esimest korda. Ta polnud kindel, mida tema ja Andy teevad, ta polnud isegi kindel, kuidas ta peaks käituma, ja häbelikkus ainult suurendas tema närvilisust. Ta kartis, et teeb midagi valesti, et Andy emale ta ei meeldi ja et ta teeb end ema ja Andy ees piinlikuks.

Kuid hoolimata oma hirmudest oli Todd elevil ja ootas külaskäiku. Tegelikult ootas ta hoopis Andy paremini tundma õppimist, seda, et nad saaksid kahekesi olla. Ta ihkas sõprust, aga pidi tunnistama, et pidas Andyt ka väga seksikaks. Talle meeldis Andy välimus ja talle meeldis vaadata, kuidas ta liigub. Ta mäletas pidevalt, kui armas too duši all välja nägi, kõhn ja väike nagu ta ise, ja noh, lihtsalt uskumatult armas. See, et Andy oli sama häbelik kui tema, oli lihtsalt lisatõmbejõud ja midagi, mis tegi Toddi tema seltskonnas mugavamaks ja võib-olla isegi lähedasemaks. Ta kujutas ette, isegi lootis, et Andy tundis samu asju, samu hirme, mida tema ise tundis.

Päeval, mil Todd pidi Andy majja minema, sõid nad nagu ikka koos lõunat, kuigi Andy oli erutunum ja rõõmsam kui Todd teda kunagi varem näinud oli. Talle tundus, et Andy punastas kogu söögiaja ja suutis talle vaid aeg-ajalt otsa vaadata. Todd naeris lõpuks ja Andy vaatas talle otsa, et olla kindel, et ta tema üle ei naera. Ta nägi, et Todd ei naernud, nägi, et too naeris olukorra absurdsuse üle. Andy ühines. Poiste ühine naermine leevendas oluliselt pinget, mida nad mõlemad tundsid. Seejärel naersid nad mõlemad kõvemini ja tunnistasid, et nad on liiga närvis, et neil erilist isu oleks. Nad mõlemad jätsid ülejäänud toidu pooleli.

Bussis istusid nad koos ja said lõpuks ometi rääkida. Andy rääkis Toddile, mida ta vanemad tegid, ja natuke ka endast. Todd kuulas ja naeratas ning ise ei öelnud palju. Ta ei teadnud, kui palju ta öelda sai. Ta ei saanud talle öelda, et arvas end olevat gei. Ta ei saanud talle rääkida ta isast. Andy oleks tahtnud tema elust teada, kui nad kavatsesid sõpradeks saada. Mida ta ikka öelda sai?

Nad kõndisid umbes viis minutit bussipeatusest Andy majani. See asus tänaval, kus asusid keskklassi majad ja mis olid ehitatud mitu aastakümmet varem. Puud, põõsad ja muruplatsid olid küpsed. Majad tundusid hoolitsetud olevat ja muruplatsid olid kõik langenud lehtedest riisutud. Andy maja oli nurgast kolmas ja Toddi arvates nägi see väga meeldiv välja. Nad kõndisid mööda sissesõiduteed ja sisenesid tagaukse kaudu. Andy ütles Toddile, et nad kasutavad välisust ainult seltskonna jaoks ja ta pole seltskond, ta on sõber. Todd naeratas selle peale.

Andy ema tervitas Toddi soojalt. Ta oli lühike naine ja Todd oli üllatunud, nähes, et naine oli tüse, samas kui Andy oli väga kõhn. Ema naeratas säravalt ja Todd arvas, et naine oli ehk pisut liiga entusiastlik temaga kohtudes, jookide ja suupistete kallal askeldades ja lobisedes. Siis tuli talle mõte. Andy oli talle öelnud, et tal pole ühtegi sõpra. Võib-olla oli ema väga õnnelik, nähes oma poega kedagi koju toomas, ja võib-olla ka närvis. Kui ta natuke üle reageeris, oli see ehk põhjus.

Nad olid oma seljakotid kööki maha pannud, kui nad sisse tulid. Andy ema oli juba võileibu teinud ja need olid taldrikutel laual koos kartulikrõpsudega. Ta käskis neil istuda ja tõi neile klaasid piima.

Andy pööritas silmi, kui naine temalt kooli kohta küsis ja seejärel Toddile vastamiseks võimalust ei andnud, enne kui ta küsimuse esitas. Andy istus seljaga naise poole ja kui ta silmi pööritas, oli Toddil kohutavalt raske naeru tagasi hoida, nähes, et proua Coulter oli otse tema taga ja kandis piima lauale.

Nad sõid kiiresti, kumbki ei öelnud palju, ja Andy haaras oma klaasi ja taldriku, viis need kraanikausi juurde ja ütles: "Tule, lähme üles minu tuppa." Ta kõlas erutatult.

Todd järgis Andy eeskuju, tänas kindlasti Andy ema suupiste eest ja nad haarasid mõlemad oma seljakotid, enne kui ülakorrusele Andy tuppa läksid.

Oma toas seisis Andy ja jälgis Toddi, väga erutatult, jälgides pingsalt tema reaktsiooni. Todd silmitses tuba. See polnud nii suur kui tema oma; ta avastaks vähe omavanuseid poisse, kes elaksid nii luksuslikult kui tema. Aga kui tema enda tuba oli peaaegu antiseptiline – kõik oli puhas ja korras, miski polnud kohatu, tema isiksusest oli vähe näha –, siis see tuba peaaegu karjus välja, kes selle omanik oli. Tuba oli raamaturiiuleid täis, väikesel laual oli arvuti ja laud oli ääreni kuhjatud mängukettaid, pabereid, brošüüre, raamatuid, joontega tahvelarvuteid, pastakaid ja pliiatseid ning mitmeid taldrikuid ja klaase, mis kõik nägid välja nagu variseks kokku, kui vähimgi tuuleiil neid puudutaks.

Voodi oli üheinimesevoodi, aga võttis siiski omajagu põrandapinda. Miski sellest aga Toddi pilku sisse astudes ei köitnud. Ta vaatas vaid seinu, mis olid kaetud fotodega, mõned raamitud, mõned lihtsalt papp plaadile kleebitud. Enamasti olid need mustvalged pildid ja mitmes erinevas suuruses.

Todd seisis keset tuba, pööras aeglaselt ringi ja vaatas pilte, seejärel liikus lähemale ja uuris mõnda. Ta nägi maastikke, hooneid, loomi, tänavavaateid, natüürmorte ja enamasti inimesi. Mitte portreesid, vaid päris inimesi, kes olid inimesed. Paljud neist olid koolis tehtud, seda oli ta kergesti märganud, ja paljud olid äratuntavad lapsed ja õpetajad.

Aga need polnud hetktõmmised. Need olid tõsised fotod, võib-olla isegi kunstiteosed. Need tabasid ilmeid ja emotsioone ning panid Toddi tundma seda, mida objektid tundsid. Tehnilisest küljest nägid need talle ideaalsed välja. Natüürmortide puhul nägi ta tekstuure, kuidas valgust kasutati esiletõstmiseks ja vähendamiseks. Maastike puhul tundus, nagu oleks ta seal kohal; mõned näitasid hämmastavat teravussügavust, kus kõik oli fookuses, ja mõned, kus fookus oli kaamera lähedal, võib-olla ühel umbrohul, kus taust muutus kaugusesse liikudes hägusemaks, teised, kus taustal olev oli teravalt kontuuritud ja esiplaan udusem.

Todd liikus aeglaselt ühe juurest teise juurde, peatudes aeg-ajalt, et üksikuid pilte pikemalt vaadata.

Lõpuks astus ta sammu tagasi ja pöördus Andy poole. Poiss naeratas närviliselt.

Toddi näol oli aukartuse ilme. „Need on hämmastavad! Uskumatud! Kas sina tegid need?“

Andy noogutas.

„Ma ei teadnudki, et sa pilte teed! Mõned neist on koolis tehtud, mõned on ja ma pole sind kaameraga näinud.“

Andy kõndis voodi juurde ja istus maha. „Mul on üks. Hoian seda kogu aeg kaasas. See on mu seljakotis. Ma ei räägi inimestega palju ja ma arvan, et inimesed ei pane mind enam tähele. Fotograafia on minu hobi, rohkem kui see. See on enam-vähem see, mida ma teen. Ma näen alati kõike võimaliku pildina ja olen jõudnud sinnamaani, et suudan oma peas võtte komponeerida, siis kaamera kätte võtta, pildistada ja kaamera ilma suurema vaevata ära panna. Inimesed ei peaks seda nägema ja üldiselt ei näegi.“

Todd vaatas nüüd dramaatilise silueti pilti. Foto ülaossa kerkisid tugevad äikesepead, täites suurema osa kaadrist, näides vihased ja kurjakuulutavad. Pilve ülaosas oli näha välgusähvatust, mis oli väga must, välja arvatud see ereda sähvatusega triip. Valgus tuli ainult külgedelt, paistes massiivse pilve ümber ja läbi servade. Foto allosas, pilve tumedas varjus, oli näha väikest poissi jalgrattaga sõitmas. Foto paistis olevat pilvest. Poissi polnud alguses isegi näha. Ta paistis kiiresti sõitvat, püsti seistes ja lenkstangi ettepoole kallutades, kõvasti pumbades, särgita, pikad juuksed selja taga. Kõigile tundus, nagu pilv ähvardaks teda ja ta pedaalis raevukalt, püüdes selle eest põgeneda, püüdes jõuda kõnniteel enda ees laiuva ereda päikesevalguse kätte.

„See on uskumatu. Kuidas sa küll selle kõik just sel hetkel märkasid? See on geniaalne!“

Andy naeris. „Sellega ma petsin.“ Andy tuju oli kergem. Todd märkas seda, märkas tema häält ja rühti. Tal oli kiire taipamine. Andy oli olnud närvis, mida Todd tema piltidest arvab. See, et Todd oli neist vaimustuses, tundus olevat tema jaoks suurt vahet teinud. Andy ei tundunud enam närvis. Ta paistis olevat lõdvestunud ja õnnelikum, rohkem kui Todd teda kunagi varem näinud oli.

„Mida sa mõtled? Kuidas sa petsid?“

„Ma ei tee ainult pilte; mul on ka pimekamber ja ma ilmutan ja prindin oma tööd ise. See pilt on minu enda tehtud. Ma ühendasin kaks pilti, ühe, mis oli ainult sellest pilvemoodustisest, ja teise, mis oli lapsest jalgrattal. Kumbki pilt eraldi pole kaugeltki nii põnev kui see, mida sa näed. Ma lihtsalt ühendasin need kaks efekti saavutamiseks ja lõikasin välja muu, mis meeleolu rikkus. See on tegelikult üks mu lemmikpilte, mitte ainult välimuse, vaid ka kogu selle töö pärast, mis selle selliseks muutmiseks kulus. See tuli tõesti hea välja. Sa ei näe isegi kohta, kus ma kaks fotot ühendasin. Sa ei saa aru, et pilve on palju suurendatud, poissi aga peaaegu üldse.“

Todd vaatas lihtsalt pilti, siis tagasi Andyt ja siis jälle pilti.

„Arvasin, et tänapäeval on kõik digitaalne,“ ütles ta lõpuks. „Ma ei teadnudki, et inimesed ikka veel pimikus töötavad.“

„Jah, suur osa sellest tehakse nüüd arvutites. Õppisin pimedas ruumis töötama seitsmeaastaselt. Käisin laagris, kus oli fotograaf, ja kuna ma olin juba siis teiste laste läheduses häbelik, siis veetsin kogu oma aja temaga töötades. Ta ütles, et mul on loomupärane anne ja et mul on silm. See tundus mulle naljakas ja sain alles mõne aja pärast aru, mida ta mõtles.“

„Ma ei teadnud tegelikult mitte millestki, ma lihtsalt teadsin, et see meeldib mulle. Kui ma koju tulin, rääkisin ainult sellest ja isa pani mind ühe kohaliku kuti, professionaali juurde, et ma tunde võtaks. Nii et ma õppisin varakult ja teen seda siiani. Olen õppinud ka arvutis piltidega töötama, aga ma pole seal veel nii hea kui filmiga. Mõlemad on lõbusad, aga siiani meeldib mulle pimedas ruumis töötamine rohkem kui arvutis.“

Todd kõndis lõpuks voodi juurde ja istus maha. Andy libistas kingad jalast ja nihkus voodipeatsi najale.

Todd vaatas ikka veel ringi seinu ja kõiki pilte. Kui ta rääkis, värvisid tugevad emotsioonid ta hääle. „Need kõik on erakordsed. Kas sulle meeldivad, kas sa näitad neid näitustel või kusagil mujal? Ma ei tea sellest midagi, aga need on sama head kui kõik, mida ma näinud olen. Kas keegi teab? See pole ju ainult sulle, eks? Need on liiga head!“

„Olen mõnega neist võistlustel osalenud. Olen isegi mõned neist müünud. Aga ma alles õpin ja teen seda, sest mulle meeldib. See on hobi. Aga nagu ma ütlesin, olen paariga neist osalenud võistlustel, mida olen ajakirjades näinud, ja ühel nii maakonna kui ka osariigi laadal. Ühe eest ma võitsin natuke raha.“

„Kus su pimekamber on? Kas ma võin seda näha?“

„Muidugi. See on allkorrusel.“ Andy naeris uuesti. „Ma lootsin, et sulle pildid meeldivad. Loodan väga. Nüüd ma näen, et sulle meeldivad, ja ma ei suuda naeratamist lõpetada. Aga… mida sa teha tahad? Ma ei taha sind fotograafiaga tüüdata ja nüüd, kui sa siin oled, tahan ma pildistamise seekord unustada. Mul on mõned videomängud ja keldris on pingpongilaud, kui sa tahaksid seda proovida, aga ma pole eriti hea. Ma pole selles lootusetu, aga…“ Ta peatus ja Todd nägi, et Andy nägi välja nagu tahaks midagi öelda. Nii et Todd lihtsalt naeratas talle ja ootas, lastes tal julgust koguda. Andy tegi seda.

„Või võime lihtsalt rääkida. Koolis ei paista me eriti seda tegevat. Mida iganes sa tahad teha.“

Todd tõusis püsti. Ta vaatas toas ringi ja istus siis uuesti maha. Ta heitis pilgu Andyle, kes seekord tundus vähem närviline kui tema ise. „Mida sa teha tahad?“ küsis ta lõpuks Andylt.

Andy irvitas. „Ma pole harjunud, et inimesed külas käivad, ja tundub, et sina pole harjunud kusagil külas käima. Eks?“

Todd ei vastanud, noogutas siis aeglaselt ja lõpuks irvitas ka.

„Olgu siis.“ Andy ajas end veidi sirgemaks. „Seda ma tahaksin teha. Ma tahaksin siin istuda ja sinuga rääkida. Just seda. Ma ei saa seda kunagi teha. Ma olen alati liiga häbelik ja nüüd ei tunne ma end enam nii häbelikult. Ma tahan sind tundma õppida ja tahan, et sa minust teaksid. Mida ma tahan, tõesti tahan, on tunda end mugavalt…“ Ta peatus ja siis kiirustades ning suurt julgust näidates lõpetas ta, öeldes: „Kellegagi, kes mulle meeldib. Võib-olla saan ma sinuga selline olla. Sulle meeldivad minu fotod ja see aitab tõesti.“

Ta peatus ja ütles siis, vaadates oma sülle: „Ma tahan, et me oleksime sõbrad. Ma tean, see kõlab päris totralt ja abivajavalt ning ma ei tea päris täpselt, kuidas sellega edasi minna või kuidas seda öelda või midagi muud teha. Aga rääkimine tundub olevat hea algus.“

Siis Andy peatus ja nii oli Toddi kord. Temagi vaatas oma sülle, suutmata päris Andyle silma vaadata, kuigi ta oleks tahtnud. See saab olema raske, aga ta oli kuulnud, mida Andy ütles ja kuidas ta seda ütles, ja kui see kunagi õige aeg oli, siis oli see just praegu.

„Mina tahan ka sõber olla, Andy. Ja kuna see, mida ma sulle räägin, on ilmselt oluline ja võib sinu jaoks midagi muuta, siis lähen mina esimesena. Võib-olla see, mida ma ütlen, muudab asju, aga kui see juhtub, on parem kohe teada.“

Ta niheles veidi. Tema süda peksis kiiresti.

„Jumal, ma olen närvis. Ja venitamine teeb asja ainult hullemaks. Nii et ma ütlen selle välja ja lihtsalt loodan. Loodan parimat.“

„Ma olen gei, Andy. Aga see on lihtsalt osa minust, osa, mida ma loodan, et sa võid ignoreerida, kui sa tahad. Suurem osa minust on lihtsalt poiss, kes tahab ka sinuga sõber olla. Sinuga hängida, sinuga telefonis rääkida, kellegagi asju jagada. Kinos ja kaubanduskeskuses käia. Minigolfi ja arkaadmänge mängida. Vestelda. Mõtteid jagada. Aga enamasti lihtsalt kellegagi, kellega sõber olla. Mul pole enam kedagi sellist, mitte kedagi ja see on kohutavalt üksildane.“

Ta peatus, aga ei tõstnud pilku. Ta kartis seda, mida ta Andy näol näha võiks. Tagasilükkamist, õudust, vastikust – ta võis igasuguseid asju ette kujutada. Andy ei rääkinud ja nii jätkas Todd, soovides öelda kõike, mida ta tundis, teades, et see võib olla tema ainus võimalus seda teha.

„Mulle väga meeldib sinuga koos olla, Andy. Kehalises, lõunal. Tundsin meie vahel sidet. Olin väga elevil, teades, et tulen täna sinu juurde, aga samas ka hirmul. Teadsin, et pean sulle endast rääkima. Pidin aus olema. Vaatamata hirmule seda teha.“

„Nii et see olen mina, ausalt öeldes. Ma olen gei. Ja sa meeldid mulle väga. Asi pole ainult selles, et sa oled kõige ilusam kutt, keda ma tean. Mulle meeldib sinu juures kõik. See, kuidas sa välja näed ja käitud, kuidas sa räägid ja punastad, isegi sinu häbelikkus. Ma tahan sind paremini tunda. Aga kui sa ei taha, et sa mulle sellisena meeldiksid, siis hoian selle osa endale. Ma tõesti, tõesti tahan olla sinu sõber, Andy, ja gei osa sellest on ainult see, ainult osa.“

Ta peatus ja ootas ning Andy jäi vait. Hirmul tõstis Todd pea ja vaatas talle otsa. „Olgu, ma ütlesin seda ja siis jätkasin rääkimist, et anda sulle aega mõelda. Aga ma ei suuda enam oodata. Ma pean teadma. Kas see, et ma olen gei, tähendab, et me ei saa sõbrad olla?“ Todd peatus ja hingas sügavalt sisse. Andy vaatas talle otsa, ilme loetamatu. Todd avas suu uuesti rääkimiseks, siis sulges selle ja vaatas lihtsalt Andy poole, vaatas vastu ja ootas.