6. peatükk
Poole tee peal auto poole taipasin, et emale oli öeldud, et ta tooks mulle riideid, aga ta polnud toonud. See ajas mind tõesti marru. Mul oli imelik tuju: täna oli juba liiga palju emotsioone toimunud ja see tegi mind palju ettearvamatumaks kui tavaliselt. Olin peaaegu valmis temaga võitlema. Mul polnud tahtmist enam naeruvääristamist, alandamist ega isegi näägutamist taluda. Olin väsinud sellest, et keegi mind ei kuula, oli väsinud sellest, et kõik mu peale karjuvad, oli väsinud tundest, nagu oleksin päevaks kooli poksikotiks valitud.
Ta oli kooli ette parkinud, nii et sain oma riided kokku korjata, milled jalgpallimängijad olid laiali laotanud. Ma ei vaevunud neid selga panema, mis oleks olnud peaaegu võimatu ilma end kooliakendest välja vaatajatele paljastamata. Juba ainuüksi kõndimine niisama, särk vastu rinda ja selga surutud ja ülejäänud keha paljas, oli piisavalt halb. Vähemalt ma ei kuulnud ja seega ei olnud ma klassides valitsevast lõbust ega kaosest teadlik vaatemängu pärast, mille ma tekitasin.
Auto juurde jõudes oli ema kaotanud igasuguse kaastunde, mille Gary temas oli äratanud. Ta hakkas jälle mölisema.
„Mind pole kunagi nii alandatud!“ alustas ta. „Sa räägid mulle täpselt, mida sa tegid. Ma ei suuda uskuda, et sa tegid seda, mida härra Johnson mulle rääkis. Sa räägid mulle, miks sa neid asju tegid, ja siis me selgitame välja, mitu aastat sa selle eest koduaresti saad, milliseid privileege sa kaotad ja kui palju lisatöid sa enda kanda võtad, ja...“
Olin valmis talle karjuma, käskima tal vait olla. See oleks tekitanud reaktsiooni, ilmselt oleks mind löödud, arvestades tema tuju. Pean ütlema, et löömine polnud tema repertuaaris, aga täna? Arvestades, kuidas asjad seni olid läinud, kes oleks teadnud?
Enne kui ma seda ütlesin, peatusin ja mõtlesin. Midagi, mida peaksin tihedamini tegema.
Ta oli ärritunud. Mina olin ärritunud. Olin ärritunud oma päeva möödumise pärast, mis oli enamasti asjaolude küsimus. Ma polnud midagi eriti valesti teinud, vähemalt mitte midagi sellist, mille üle mul kontroll oli. Ta oli ärritunud, sest tal oli palju valeinformatsiooni. Ta tuli sellega halvasti toime, aga ma sain aru, miks, kui ma vaatasin seda tema vaatenurgast, vaatenurgast, mis harva minu tundeid arvesse võttis. Seega, selle asemel, et teda veelgi vihasemaks ajada, mõtlesin, et peaksin proovima temaga maha istuda ja selgitada. Võib-olla, kui ma kasutaksin õiget tooni, õiget kehakeelt, näeks ta kõike teisest vaatenurgast. Võib-olla.
Kui ta seda ei teinud, sain talle alati öelda, et ta vait oleks.
Ta istus autosse. Mina avasin teise ukse ja lihtsalt seisin seal. Ta pani võtme süütelukku, tõmbas turvavöö kinni ja sirutas käe, et võtit keerata, enne kui taipas, et ma ikka veel väljas olen.
"Mida sa teed? Istu autosse! Istu sisse!"
Kummardusin, et näha ta silmi. „Teen seda, aga on üks tingimus. Võid koju jõudes mu peale karjuda nii palju kui tahad, aga mitte enne. Kui sa kavatsed terve tee koju karjuda, siis ma autosse ei lähe. Räägime sellest kodus. Oleme autos vaikselt.“
Ma arvan, et ta polnud siis veel mingisugusteks ultimaatumiteks valmis, mitte minu poolt.
Ta nägu läks punaseks ja ta hakkas mu peale karjuma, aga selle asemel käivitas ta auto ja sõitis minema. Ma ei viitsinud ust sulgeda, seega rippus see ikka lahti, vähendades mõnevõrra dramaatilist efekti, et ta vihaselt minema sõitis.
Ta peatus umbes 30 meetri kaugusel ja pidurdas kõvasti. See pani ukse täiesti lahti lendama, tagasi põrkama ja pauguga tagasi lööma, sulgudes ja lukustudes. Ma nägin teda mulle otsa vaatamas. Ma vaatasin teda. Me kumbki ei liikunud. Siis pöörasin ringi ja hakkasin teises suunas kõndima. Minu dramaatiline þest oli ilmselt sama absurdne kui tema oma, kuna ma olin enamasti alasti. Mul polnud kuhugi minna, aga ma ei lootnud ka kaugele minna. Arvasin, et on suur tõenäosus, et ta tuleb mulle järele. Ta oleks liiga hull, et lihtsalt minema sõita.
Olin teda õigesti hinnanud. Tal tuligi. Ta pani auto tagurpidi käigu sisse ja kihutas minu suunas. Teades ema sõiduoskusi, astusin äärekivist eemale.
Ta peatus minu kõrval. Mina peatusin ka ja pöörasin end teda vaatama. Ta avas ukse, hakkas välja ronima, aga turvavöö tõmbas ta tagasi.
„Kurat!“ karjus ta esimest korda, kui ma teda seda sõna kasutamas kuulsin, vajus tagasi istmele, vajutas turvavöö vabastusnuppu, väljus ja tagus auto katusele. Ma jälgisin teda vaikides.
See võttis veidi aega, aga kui ta oli piisavalt rahunenud, et rääkida, alustas ta, peatus ja suutis siis öelda madalal ja kurjakuulutaval häälel: „Mine. Autosse.“
Mul õnnestus öelda: „Kui. Sina. Ei. Karju. Minu. Peale.“
Me jõllitasime teineteist. Olin enda peale ðokeeritud. Ma ei astunud talle kunagi vastu. See polnud see, kes ma olin. Olin 14-aastase kohta väga leebe ja enesekindlusetu. Enamik meist selles vanuses katsetab oma uusi kehasid, energiaid ja vaimu. Mina mitte. Aga nagu ma ütlesin, tundsin segu emotsioonidest ja ma lihtsalt ei tahtnud täna enam midagi sellist taluda. Tulgu, mis tuleb. Ja ilmselt tulebki. Aga ma olin sellest üle saanud.
Lõpuks, kui ta oli mõelnud uuesti ära sõita – ma nägin seda tema silmis –, ütles ta: „Olgu, ma ei ütle sõnagi enne, kui oleme kodus.“ Tal oli raske seda öelda, ma kuulsin seda, aga ta ütles selle välja.
Ma ei vastanud, vaid kõndisin auto juurde ja istusin sisse.
See tundus olevat esimene lahing, mille ma terve päeva jooksul võitsin. Ja ma olin lihtsalt enda eest seisnud.